A Phobia Lesser Than Phaseolusaureusphobia
It was another cab ride with Shannon and Amanda back home after cell, with the addition of Joel for the first time. Well, everything generally went on as it should (yup, this is a hint that something actually went on as it shouldn't). As the cab drove on, we chatted about stuff related to the topic discussed/taught in cell today. There were conversations ranging between 2-4 people over time (hmmm, this sounded duh. I think it would be really scary should a conversation be carried by one person) and there came a point of time when Shannon wanted to tell me something. But because he didn't want the taxi driver, who is from a different race, to know about the contents of his thoughts since the driver didn't know us, he tried another alternative option of conveying his thoughts to me. I would gladly type out the script for the conversation, if not for... for... his usage of CHINESE! Arrrgh =/
When he used chinese, I was telling myself "OK, relax. It's not like you don't know chinese. You do know chinese [with a faltering faith]. Now, try to hear every single word and make sense out of it. Remember, relax, and FOCUS!!!" (and really focus I did). Soon after he finished his statements, to my horror I realised that I couldn't get most of it and hence, I am clueless as to how to decipher it. Oh no, what would they think of me now/again? I told myself that it could just be Shannon's pronunciation and it's not my inadequacy. But sadly, Amanda and Joel seemed to understand his statement and was laughing at my apparently blank look. The very next statement (in english, that is) that came was something like "hey, you're speaking (chinese) to someone like [glass cookie's name] leh". That's sad. I'm glad they didn't continue conversing in chinese. Hey, at least Shannon saw me as one chinese enough to attempt a chinese conversation, though futile it may have been.
Consolation: Still, this is nothing compared to the exam room =)
4 Comments:
可是你是华人!! 唉呀,真丢脸!
Well, that was my conclusion, haha. Would you care to identify yourself?
someone whom you "mistakenly" thought that she hardly speaks mandarin, haha!! lalala... =P
Haha, I know who you are now. =) Your mandarin is not bad, I must say, to emcee the chinese part
Post a Comment
<< Home